Zakład Oczyszczania Miasta w Wiesbaden

Kamery sieciowe dla bezpiecznego przebiegu procesów

Zakład Oczyszczania Miasta w Wiesbaden (ELW) w ciągu dnia oczyszcza w głównej oczyszczalni przeciętnie 60 000 m3 ścieków. Aby woda mogła ulec całkowitemu oczyszczeniu, w suchym letnim dniu proces trwa 47,5 godziny. Woda przechodzi wtedy od filtra otoczaków, przez zbiornik z kratami przesiewowymi, osadnik piasku, zbiorniki wstępnego oczyszczania, oczyszczania biologicznego i zbiornik oczyszczania dodatkowego, przez mikrosita i wreszcie do Renu.

„Z pomocą najnowocześniejszej techniki dbamy dzisiaj o to, by nasze rzeki i jeziora były i pozostały czyste. W ten sposób pomagamy, by podstawa życia, jaką jest woda, miała wysoką jakość”, wyjaśnia kierownik oczyszczalni Michaela Kessler. Te najnowocześniejsze rozwiązania obejmują nie tylko 250 pomp i wiele kilometrów rur, nowoczesną technikę energetyczną, pomiarową, sterowniczą i regulacyjną, detektory spalin, system pomiaru gazów i lokalizowania ludzi, lecz również 55 kamer MOBOTIX, stosowanych na terenie oczyszczalni o rozmiarach około 800 m na 200 m.

„W ciągu ostatnich ośmiu lat przeprowadziliśmy w głównej oczyszczalni znaczną przebudowę. Dodano wiele nowych części instalacji, których obecnie nie można efektywnie kontrolować w trakcie obchodu”, wyjaśnia Hans-Peter Schranz, kierownik działu elektrotechniki w ELW. „Dlatego w wybranych punktach zainstalowaliśmy kamery MOBOTIX, które dają nam dobry przegląd całej instalacji.” Kamery są stosowane zarówno do kontroli dostępu i monitoringu terenu, jak i do obserwacji procesu oczyszczania.

„Pierwotnie rozpisaliśmy przetarg na około 25 analogowych kamer wychylnych i obrotowych”, wspomina Hans-Peter Schranz. „Lecz odeszliśmy od tego planu.” Projekt i wykonanie nowej techniki automatyzacji, sieciowej i kierowania procesami oraz organizację zasilania energią elektryczną zlecono firmie Passavant-Roediger Controls GmbH (PRC). „Oprócz wymaganych kamer analogowych przedstawiliśmy wtedy specjalną propozycję”, mówi Herbert Hützen, kierownik projektu z firmy PRC. „Nasz prezes «odkrył» wtedy kamerę MOBOTIX i był tak zachwycony jej techniką, że polecił ją jako alternatywę.”

Było wiele powodów ku temu: z jednej strony technika analogowa stała się już przestarzała i nie ma perspektyw na przyszłość. „Z drugiej strony kamery wychylne i obrotowe są drogie, ich mechanika jest przeważnie podatna na uszkodzenia i regularnie należy je poddawać konserwacji. Ponadto nakłady inwestycyjne są znacznie wyższe”, wyjaśnia Herbert Hützen. „Odporne i niewymagające konserwacji kamery sieciowe firmy MOBOTIX pod każdym względem przewyższają rozwiązania analogowe. Dzięki zintegrowanemu połączeniu teleobiektywu i obiektywu szerokokątnego nie tylko spełniają ten sam cel, lecz również można je bez problemu zainstalować i zintegrować z istniejącą siecią światłowodową. Dochodzi do tego np. wygodna funkcja zapisu i komfortowe sterowanie zdarzeniowe, oparte na polach reagujących na ruch.”

Z głównej nastawni za pomocą zdjęć z kamer MOBOTIX jest kierowany cały proces oczyszczania (u dołu: oryginalne zdjęcia z kamer MOBOTIX).

„Wreszcie nie można zapominać o tym, że ta propozycja była znacznie tańsza”, dodaje Hans-Peter Schranz. Nic dziwnego, że ELW zdecydował się na rozwiązanie cyfrowe.

Ale jak można zarządzać ponad 50 kamerami, by pracownicy oczyszczalni mogli je łatwo obsługiwać z głównej stacji sterowania? System MOBOTIX umożliwia wprawdzie zarządzanie wieloma kamerami za pomocą standardowej przeglądarki internetowej, jednak w przypadku ponad 50 różnych możliwości wymagane było specjalne rozwiązanie.

„Trzej różni oferenci próbowali rozwiązać to zadanie, zainstalowali skomplikowane systemy testowe i nie poradzili sobie z tym”, wspomina Herbert Hützen. „Firma MOBOTIX poleciła nam wtedy firmę uniserve Internet & Multimedia.” Przedsiębiorstwo to (www.uniserve. de) oferuje aplikację WINSTON, służącą do zarządzania kamerami, którą bez problemu można dostosować do indywidualnych potrzeb głównej oczyszczalni ścieków dzięki temu, że zawiera m.in. tak pomocne cechy, jak plan sytuacyjny czy wyskakujące okno alarmu. „Dostarczyli oni rzeczywiście program zarządzania odpowiedni do kamer, który naprawdę działa”, podsumowuje Hans-Peter Schranz. „Z tego rozwiązania jesteśmy naprawdę zadowoleni.”